日中對譯各類文本及私人教授日語
價格: 參閱廣告詳情
刊登: robertsum (robertsum) 聯絡人: Robert
聯絡電話: 62223173 (主) / 26951423 (副)
編號: 83715
日期: 2014-03-08
查看: 1209

本人今年24歲,2011年考取JLPT新制 N1合格,2012年畢業於香港大學(HKU)。

現於某大日資公司工作,長時間書面及口頭使用日語。

有兩年文書翻譯經驗(日中對譯),亦有一年私人教授日語經驗(學生分別為新制N2及N4程度)

及5年私人補習經驗(學生有小六生、中二至中六生),教學經驗豐富,絕對是信心之選。

現誠意替各位提供日語翻譯私人日語教授服務。

★日語翻譯

①日譯中              

   $0.5/字 起 (字數以客戶提供之原稿為準,即日文字數為準)

②中譯日               

   $0.8/字 起  (字數以客戶提供之原稿為準,即中文字數為準)

字數超過5000字價錢可商議。

★私人日語教授

①1對1教授   

   N5~N3:$200/小時

   N2:$250/小時

②2~4人小班教授 

   N5~N4:$120/小時/人

   N3~N2:$150/小時/人

歡迎隨時以電郵(robert_d_a_i@yahoo.com.hk) 或電話(62223173,Robert)查詢。